International Coach Federation
17 December 2015

Version française ci-dessous / Deutsch Version unten / Versione in italiano sotto

 

 

Dear Coach Colleague and ICF Member,

 

The ICF Board wishes you a happy holiday following an eventful 2015. You may find the details of all our activities on the website.

 

In memory of ICF’s 20th anniversary and the initiative ICF on Tour „Coaching Beyond Boundaries“, please use the following link to view the photos of the Zurich (photos and details) event and this link to view the Geneva (photo and details) event.

 

Choose this link to view the photos of our 2015 AGM (Annual General Meeting) in Fribourg.

 

We welcome our new board members, Esther Goette and Céline Chatti, who have been elected during our AGM for a two years term. In the same moment, we wish to thank Ernst Bechinie and Beatrice Sigrist for their amazing and loyal contributions to the ICF Switzerland. Their board member term will finish by December 21st 2015. Luckily, we will continue to have their commitments as ICF Ambassadors.

 

We would further like to thank all of you, who have helped us grow the ICF member count and certifications and those who have supported us in various projects with their professionalism.

 

Some interesting figures to demonstrate the development of ICF:

  • Global - 26.000 members of which 17.000 certified
  • Switzerland – 321 members of which 140 certified (78 ACC, 54 PCC, 8 MCC) 

I am grateful for and highly respectful of your investment in terms of time, energy and competency to further develop our International Coaching Federation.

 

BRAVO to all of you and looking forward to seeing you again in the New Year.

 

In service of Humanity flourishing.

 

Nathalie Ducrot, MCC,  ICFS 2015 President

 


 

Cher Collègue Coach et Membres,


Votre Comité d'Administration ICF Suisse vous souhaite de Belles Fêtes de Fin d'Année et vous propose ci après quelques temps forts de 2015, avec encore plus en détails sur notre site


les 20 ans de ICF dans le monde et l'initiative ICF on Tour  "Coaching Beyond Boundaries" à Zürich (photos et liens), à Genève (photos et liens).


L'Assemblée Générale 2015 (photos et liens).Bienvenue à Esther Goette and Céline Chatti, qui rejoignent l'équipe du Conseil d'Admnistration et ont été élues pour deux ans et grand merci à Ernst Bechinie et Beatrice Sigrist qui terminent leur mandat de membres du CA et restent généreusement nos soutiens comme Ambassadeurs ICFS. 


Un immense merci également à toutes celles et ceux qui contribuent à nos réussites dans les antennes régionales, dans les projets en cours, dans le soutien au professionnalisme des coachs ICF et la progression du nombre de nos adhérents et des coachs certifiés. 


Quelques chiffres qui marquent la croissance de notre association professionnelle :

 

  • Dans le monde : 26 000 membres et 17 000 accrédités
  • En Suisse : 321 membres - 140 accrédités (78 ACC, 54 PCC, 8 MCC)

Je suis reconnaissante et admirative de la somme de temps, d'énergie et de compétences investie depuis la création de notre association. 


Bravo à toutes et tous et au plaisir de nous retrouver pour une Nouvelle Année de Passion Coaching, Paix et Prospérité.


Au service d'une humanité plus heureuse.


Nathalie Ducrot, MCC, Présidente ICFS 2015

 


Liebe Coach Kollegen und Kolleginnen, liebe ICF Mitglieder

 

Ihr Vorstand ICF Schweiz wünscht Ihnen frohe Festtage zum Jahresende nach einem ereignisreichen Jahr, dessen Details Sie auch auf unserer Website sehen können.

 

In Erinnerung an das 20jährige ICF-Jubiläum und die Initiative ICF on Tour „Coaching Beyond Boundaries“ finden Sie jeweils Photos zu Zürich (photo link Zürich, details) und Genf (photo link Genf, details).

 

Und hier sehen Sie die Bilder zur ICF General-Versammlung 2015.

 

Wir begrüssen mit Freuden neu im Vorstand Esther Goette und Céline Chatti, die für zwei Jahre in der General-Versammlung gewählt wurden. Gleichzeitig verabschieden wir mit grossem Dank Ernst Bechinie und Beatrice Sigrist , die mit Ende Jahr  und Ablauf ihrer Amtsperiode aus dem Vorstand ausscheiden. Sie werden uns erfreulicherweise als Ambassadeurs für ICF Schweiz erhalten bleiben.

 

Unser ganz besonderer Dank geht auch an all diejenigen, die ICF in unseren Regionen und in den laufenden Projekten durch ihre Professionalität unterstützt und zur Ausweitung unserer Mitgliederzahl sowie Zertifizierungen beigetragen haben.

 

Einige Zahlen zu unserer Entwicklung als professionelle Vereinigung:

  • Weltweit - 26.000 Mitglieder davon 17.000 zertifiziert
  • Schweiz – 321 Mitglieder davon 140 zertifiziert  (78 ACC, 54 PCC, 8 MCC) 

Ich bin dankbar und bewundere die Fülle an Zeit, Energie und Kompetenz, die in die Schaffung und Entwicklung unserer Vereinigung investiert wurde.

 

Ich sage Bravo an alle und freue mich auf ein Wiedersehen im Neuen Jahr mit Begeisterung im Coaching, Frieden und Wohlergehen.

 

Dem Ideal einer freundlicheren Menschheit verpflichtet und durch ICF mit Ihnen verbunden

 

Nathalie Ducrot, MCC,  ICFS  Präsidentin für 2015

 

 


Caro collega coach e membro di ICFS,


Il tuo comitato ICF Svizzera ti augura di cuore Buone Feste e ti propone, qui di seguito, alcuni momenti salienti del 2015 con maggiori dettagli sul nostro sito.
20 anni di ICF nel mondo e l'iniziativa ICF on Tour "Coaching oltre i confini" a Zurigo (immagini e collegamenti) e a Ginevra (immagini e link).


L'Assemblea Generale 2015 (foto e collegamenti).Benvenuto a Esther Goette e Céline Chatti, che entrano a far parte del comitato e sono state elette per due anni ed un grande grazie a Ernst Bechinie e Beatrice Sigrist che concludono il loro mandato di membro del comitato e restano generosamente nostri sostenitori come Ambasciatori ICF.


Un enorme grazie a tutti coloro che contribuiscono al nostro successo nei Chapter regionali, nei progetti in corso, nel sostenere la professionalità dei coach ICF e nella crescita dei membri e coach certificati.


Alcune cifre che segnano la crescita della nostra associazione professionale:

  • In tutto il mondo: 26.000 membri e 17.000 accreditati
  • In Svizzera: 321 membri - 140 accreditati (78 ACC, 54 PCC, 8 MCC)

Sono grata e riconoscente della quantità di tempo, energia e competenze investite dalla creazione della nostra associazione.


Congratulazioni a tutte e tutti e spero di ritrovarci per un Nuovo Anno di passione coaching, pace e prosperità.


Al servizio di un'umanità più felice, 

 

Nathalie Ducrot, MCC, Presidente ICFS 2015

International Coach Federation
Charter Chapter | president@coachfederation.ch
www.coachfederation.ch

STAY CONNECTED
Wish to update or terminate your subscription? Click here!